Friedrich Hölderlin. Odas
$ 72.000
- Autor: Varios autores
- Distribuidor: Promolibro
- Casa Editorial: Hiperión
- Año de Edición: 2005
- Idioma: Español
- Formato: Libro Impreso
- ISBN: 9788475176215
Los poemas recogidos en este volumen de Odas, abarcan seis años de 1796 a 1802. Son años clave en su trayectoria, pues en ellos conoce y se enamora de su Diotima, ve publicado su Hiperión, debe abandonar Francfort y a su amada, fracasa en sus proyectos como editor de una revista literaria, viaja a Suiza y a Francia, manifiesta los primeros síntomas de su enfermedad y acaba conociendo la muerte de Susette y refugiándose en casa de su madre en Nürtingen. Son años en que trabaja febrilmente en sus poemas, revisándolos y reescribiéndolos constantemente, y en que se alternan la composición de elegías, cantos, y odas, que han sido seleccionadas por Txaro Santoro para su trabajo de edición y traducción." Nota: esta obra es bilingüe.Nota: esta obra es bilingüe.
Al lector
Nota introductoria
Oden
Odas
I. Die Eichädume
Los robles
II. Buonaparte
Bonaparte
III Vanini
Vanini
IV. Der Mensch
El hombre
V. Die Launischen
Los malhumorados
VI. Abendphantasie
Fantasía vespertina
VII. Des Morgens
De mañana
VIII Mein Eigentum
Mi propiedad
IX. Palinodie
Palinodia
X. Wohl geh ich täglich
Voy cada día
XI, Der Main
El Meno
XII. Der Nekar
El Néckar
XIII. Die Heimath
Tierra natal
XIV. Rückkehr in die Heimath
Retorno a la tierra natal
XV. Heidelberg
Heidelberg
XVI. Die Götter
Los dioses
XVII. Der Zeitgeist
El espíritu del tiempo
XVIII. Der Tod fürs Vaterland
La muerte por la patria
XIX. Der Frieden
La paz
XX. Gesang des Deutschen
Canto del alemán
XXI. An die Deutschen
A los alemanes
XXII. Rousseau
Rousseau
XXIII Empedokles
Empédocles
XXIV Das Ahnenbild
Retrato de antepasado
XXV. Der Prinzessin Auguste von Homburg
A la princesa Augusta de Homburg
XXVI. Aus stillem Hausse senden
Desde su silenciosa morada envían
XXVII. Des Wiedersehens Thränen
Las lágrimas del reencuentro
XXVIII. Geh unter; schöne Sonne
Desciende hermoso sol
XXVIX. Die Liebe
El amor
XXX. Lebenslauf
Curso de la vida
XXXI. Ihre Genesung
En su convalecencia
XXXII. Diotima
Diotima
XXXIII. Der Abschied
La despedida
XXXIV. Ermunterung
Ánimo
XXXV. Natur und Kunst oder Satum und Jupiter
Naturaleza y Arte o Saturno y Júpiter
XXXVI. An Eduard
A Eduard
XXXVII. Die Dioskuren Los Dioscuros
XXXVIII. Unter den Alpen gesungen
Cantado al pie de los Alpes
XXXIX. Dichterberuf
Vocación de poeta
XL. Chiron
Quirón
XLI. Thränen
Lágrimas
XLII. An die Hoffnung
A la esperanza
XLIII. Vulkan
Vulcano
XLIV. Blödigkeit
Timidez
XLV. Ganymed
Ganimedes
XLVI. Der gefesselte Strom
El río encadenado
XLVII. Stimme des Volks (Zweite Fassung)
Voz del pueblo (2. ª Versión)
XLVIII. Stimme des Volks (Dritte Fassung)
Voz del pueblo (3. ª Versión)
XLIX. Der blinde Siinger
El cantor ciego
L. Dichtermuth (Zweite Fassung)
Coraje de poeta (2. ª Versión)
Nota introductoria
Oden
Odas
I. Die Eichädume
Los robles
II. Buonaparte
Bonaparte
III Vanini
Vanini
IV. Der Mensch
El hombre
V. Die Launischen
Los malhumorados
VI. Abendphantasie
Fantasía vespertina
VII. Des Morgens
De mañana
VIII Mein Eigentum
Mi propiedad
IX. Palinodie
Palinodia
X. Wohl geh ich täglich
Voy cada día
XI, Der Main
El Meno
XII. Der Nekar
El Néckar
XIII. Die Heimath
Tierra natal
XIV. Rückkehr in die Heimath
Retorno a la tierra natal
XV. Heidelberg
Heidelberg
XVI. Die Götter
Los dioses
XVII. Der Zeitgeist
El espíritu del tiempo
XVIII. Der Tod fürs Vaterland
La muerte por la patria
XIX. Der Frieden
La paz
XX. Gesang des Deutschen
Canto del alemán
XXI. An die Deutschen
A los alemanes
XXII. Rousseau
Rousseau
XXIII Empedokles
Empédocles
XXIV Das Ahnenbild
Retrato de antepasado
XXV. Der Prinzessin Auguste von Homburg
A la princesa Augusta de Homburg
XXVI. Aus stillem Hausse senden
Desde su silenciosa morada envían
XXVII. Des Wiedersehens Thränen
Las lágrimas del reencuentro
XXVIII. Geh unter; schöne Sonne
Desciende hermoso sol
XXVIX. Die Liebe
El amor
XXX. Lebenslauf
Curso de la vida
XXXI. Ihre Genesung
En su convalecencia
XXXII. Diotima
Diotima
XXXIII. Der Abschied
La despedida
XXXIV. Ermunterung
Ánimo
XXXV. Natur und Kunst oder Satum und Jupiter
Naturaleza y Arte o Saturno y Júpiter
XXXVI. An Eduard
A Eduard
XXXVII. Die Dioskuren Los Dioscuros
XXXVIII. Unter den Alpen gesungen
Cantado al pie de los Alpes
XXXIX. Dichterberuf
Vocación de poeta
XL. Chiron
Quirón
XLI. Thränen
Lágrimas
XLII. An die Hoffnung
A la esperanza
XLIII. Vulkan
Vulcano
XLIV. Blödigkeit
Timidez
XLV. Ganymed
Ganimedes
XLVI. Der gefesselte Strom
El río encadenado
XLVII. Stimme des Volks (Zweite Fassung)
Voz del pueblo (2. ª Versión)
XLVIII. Stimme des Volks (Dritte Fassung)
Voz del pueblo (3. ª Versión)
XLIX. Der blinde Siinger
El cantor ciego
L. Dichtermuth (Zweite Fassung)
Coraje de poeta (2. ª Versión)
| Distribuidor | Promolibro |
|---|---|
| Casa editorial | Hiperión |
| Año de Edición | 2005 |
| Idioma(s) | Español |
| Peso | 0.260000 |
| Tipo Producto | Libro Impreso |
Escribir su propia opinión
